UCLA Campus    |   UCLA Health    |   School of Medicine Translate:
UCLA Health It Begins With U

Consejos de Salud para los Padres

Print
Email

Consejos de Salud para los Padres

 
Año 2005

¿Cuáles son algunas sugerencias para que los niños jueguen sin peligro en el agua?

Ya se acercan las vacaciones de verano y está empezando a hacer calor afuera; dos señales de que los niños pronto jugarán en las playas, albercas (piscinas), lagos y parques acuáticos. Los padres deben preparar a los niños para que se diviertan en el agua sin correr peligro.

Dejar a un niño sin supervisión en el agua puede ser mortal. Los ahogamientos son la segunda causa de muerte accidental en niños menores de 14 años de edad y la primera causa de muerte accidental en niños menores de 4 años. Los niños se pueden ahogar en aguas poco profundas o aguas profundas en tan solo unos minutos. Jugar en el agua durante mucho tiempo también puede causar insolación y deshidratación.

Qué hacer para que los niños no corran peligro en el hogar

Todos los niños de 4 años o mayores deben aprender a nadar. Es fácil encontrar clases de natación a través de la YMCA y la Cruz Roja local. No de por sentado que los niños que saben nadar ya no necesitan supervisión. Aún necesitan supervisión constante cuando juegan donde hay agua.

Las albercas caseras deben tener una cerca. Fíjese si hay posibles peligros en los jardines de otras casas del vecindario. Investigue cuáles vecinos tienen alberca o jacuzzi y si tienen una cerca apropiada. De conformidad con la Academia Americana de Pediatría, una cerca apropiada —y no una cubierta para alberca y las nuevasalarmas— es la mejor medida de protección contra ahogamiento accidental.

Fíjese si hay otras tentaciones menos obvias en el vecindario. ¿Hay estanques o arroyos que pudieran atraer a un niño curioso? Hable con sus hijos sobre los peligros de meterse a estos tipos de masas de agua sin supervisión de un adulto.

También hable con los niños sobre el comportamiento apropiado en la alberca, que incluye:

• Jugar brusco puede causar lesiones; los niños no deben empujarse alrededor de la alberca ni jugar brusco en el agua.

• Nunca se echen clavados en lugares que no estén marcados para ese fin, pues eso podría causar lesiones del cuello, parálisis o la muerte.

• Los niños pueden calentarse excesivamente si se exponen a jacuzzis durante mucho tiempo.

Finalmente, prepárese para casos de emergencia: aprenda las técnicas de reanimación cardiopulmonar, tenga a la mano equipo de rescate (como un salvavidas) y asegúrese de tener un teléfono cerca de la alberca.

La seguridad fuera del hogar

En las playas, lagos y parques acuáticos también es importante que un adulto supervise a los niños y que éstos sepan nadar, pero estos lugares también tienen otros peligros. Asegúrese de que los niños nunca naden solos. Enséñeles la importancia de tener un “compañero” para que se cuiden mutuamente. A diferencia de las albercas, los lagos y los océanos tienen corrientes o pueden cambiar de profundidad repentinamente, lo cual puede asustar al niño. Estas masas de agua también pueden contener algas, rocas filosas, vidrio roto o basura, por lo que podría ser una buena idea que usen calzado especial para el agua en los lagos y en el mar. Enséñeles a los niños que solamente pueden nadar cuando haya un salvavidas de guardia.

Los parques acuáticos proporcionan horas de diversión, pero hay mucha gente y existen otros peligros. Esté consciente de la capacidad y las limitaciones de sus hijos cuando se suben a los juegos, aunque tengan la estatura mínima requerida. Enséñeles a los niños la importancia de seguir todas las reglas e indicaciones del parque para su propia seguridad y la seguridad de los demás.

Esta información se proporciona por cortesía de los pediatras del Mattel Children’s Hospital en UCLA. Los pediatras de UCLA Healthcare están convenientemente ubicados en su comunidad. Además de nuestra instalación Children’s Health Center en Westwood, tenemos consultorios en Brentwood, Culver City, Manhattan Beach, Santa Monica y West Los Angeles. Si desea información adicional visite el sitio Web de UCLA Healthcare en www.healthcare.ucla.edu o llame al 1-800-UCLA-MD1 (1-800-825-2631).







Add a comment


Please note that we are unable to respond to medical questions through the comments feature below. For information about health care, or if you need help in choosing a UCLA physician, please contact UCLA Physician Referral Service (PRS) at 1-800-UCLA-MD1 (1-800-825-2631) and ask to speak with a referral nurse. Thank you!


comments powered by Disqus