UCLA Campus    |   UCLA Health    |   School of Medicine Translate:
UCLA Health It Begins With U

Consejos de Salud para los Padres

Print
Email

Consejos de Salud para los Padres

 
Año 2009

¿Cómo puedo ayudar a mi hijo con los dolores de estómago?

09/01/2009

UCLA Health Tips in Spanish/Consejos de Salud - Como Puedo ayudar a mi hijo con los dolores de setomago?Los dolores de estómago, un problema común durante la infancia, por lo general, desaparecen rápidamente con muy poco tratamiento o sin él. Sin embargo, en algunos casos, los dolores son más intensos y puede ser necesario recibir atención médica.

Algunos alimentos pueden ser desencadenantes de los dolores de estómago en los niños, según David Ziring, M.D., Director del Programa de Enfermedad Intestinal Inflamatoria Pediátrica de UCLA. Estos incluyen alimentos con grandes cantidades de dulces concentrados, comidas muy condimentadas y, en los niños que tienen intolerancia a la lactosa, alimentos que contienen leche.

Algunos niños presentan dolor crónico debido a la enfermedad de úlcera péptica provocada por la bacteria H. pylori o a la proliferación bacteriana en el intestino delgado. Esta afección puede diagnosticarse con una sencilla prueba del aliento y tratase con antibióticos y suplementos dietarios, como los probióticos.

“Algunos dolores de estómago son provocados por ciertos factores para los cuales no tenemos explicaciones satisfactorias. Aproximadamente, un 13% de los estudiantes de escuela intermedia y un 17% de los estudiantes de la escuela secundaria experimentan dolor abdominal todas las semanas. La ubicación, la intensidad y la duración del dolor son síntomas importantes que se deben controlar. A menos que se efectúe un diagnóstico, no proporcione a su hijo ningún medicamento sin consultar a un médico”, enfatiza el Dr. Ziring.

La enfermedad intestinal inflamatoria (IBD, por sus siglas en inglés) es una enfermedad inmunomediada que provoca úlceras en el aparato gastrointestinal. Por lo general, los síntomas duran un par de semanas o más.

UCLA Health Tips in Spanish/Consejos de Salud - Como Puedo ayudar a mi hijo con los dolores de setomago?El dolor abdominal recurrente crónico o dolor abdominal funcional no está relacionado con la inflamación. En cambio, se cree que se origina por la interpretación errónea, por parte del cerebro, de las sensaciones normales del aparato gastrointestinal que contiene un sistema nervioso particular muy complicado. En algunas personas, la sensación de borboteo que se siente entre comidas es interpretada en forma errónea (inconscientemente) por el cerebro como una sensación de dolor.

Tratamiento de los dolores de estómago

“Dígale a su hijo que, si no tiene otros síntomas, puede ser normal tener dolores de estómago”, señala el Dr. Ziring. “Los niños pueden sentir alivio al descansar en una habitación tranquila y oscura con una almohadilla de calor en la barriga durante 30 minutos o hasta que se sientan mejor. De lo contrario, deben mantener su rutina normal diaria, que significa asistir a la escuela. Si el dolor de estómago dura más que varios minutos por día, es inusualmente intenso, está relacionado con otros síntomas o persiste durante más de dos semanas, un médico debe examinar a su hijo”.

Consulte a un médico si el dolor de estómago se presenta junto con alguno de los siguientes síntomas:

  • Problemas de crecimiento
  • Aumento de peso deficiente
  • Pérdida de peso
  • Fiebre
  • Dolores articulares
  • Sarpullido
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Estreñimiento
  • Heces con sangre
  • Interrupción del sueño durante la noche

 

Se proporciona esta información como cortesía de los pediatras de Mattel Children’s Hospital UCLA. Los consultorios de los pediatras de UCLA Health se encuentran convenientemente ubicados en su vecindario. Además de nuestro Centro de Salud para Niños en Westwood, contamos con consultorios en Brentwood, Manhattan Beach, Santa Monica y West Los Angeles. Toda la información médica y relacionada con la salud que se incluye en esta publicación es de carácter general y no debe ser usada para reemplazar la visita a un profesional de atención médica.





Add a comment


Please note that we are unable to respond to medical questions through the comments feature below. For information about health care, or if you need help in choosing a UCLA physician, please contact UCLA Physician Referral Service (PRS) at 1-800-UCLA-MD1 (1-800-825-2631) and ask to speak with a referral nurse. Thank you!


comments powered by Disqus