Fighting cancer—and honoring a beloved aunt—one cake at a time