Blood & Platelet Center

Materiales educativos para donantes de sangre

MEDIDAS PARA UNA DONACIÓN DE SANGRE SEGURA
¡POR FAVOR LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE DONAR!

Sabemos que desea ayudar a que el proceso de donación sea seguro para usted, nuestro personal y los pacientes que podrían recibir su sangre. Para lograrlo, debemos evaluar cualquier riesgo que pudiera afectarle a usted o al paciente que reciba una transfusión. Es esencial que responda cada pregunta de manera honesta, completa y precisa. Si no entiende alguna pregunta o tiene alguna duda sobre el proceso, consulte al personal del centro de donación de sangre. Toda la información que proporcione y/o que se trate es confidencial.

Para determinar si cumple con los requisitos para donar, haremos lo siguiente:

  • Le preguntaremos sobre su salud y su historial de viajes.
  • Le preguntaremos sobre los medicamentos que está tomando o ha tomado.
  • Le preguntaremos sobre su riesgo de infecciones.
  • Tomaremos su presión arterial, temperatura y pulso.
  • Evaluar la cantidad de hemoglobina en su sangre

Si cumple con los requisitos para donar, haremos lo siguiente:

  • Le limpiaremos el brazo con un antiséptico. Por favor, infórmenos si tiene alguna alergia en la piel.
  • Utilizaremos una aguja nueva, estéril y desechable para su extracción de sangre.

Elegibilidad de los donantes: información específica

  • Debe tener al menos 17 años de edad; en el caso de los donantes de 16 años, el padre, la madre o el tutor debe firmar un consentimiento válido del Blood & Platelet Center (Centro de Sangre y Plaquetas) de UCLA.
  • Haremos preguntas específicas sobre el contacto sexual porque ciertas enfermedades, como el VIH (que es el virus que causa el SIDA) y la hepatitis vírica, pueden transmitirse a través del contacto sexual y entrar al torrente sanguíneo.

Qué entendemos por “contacto sexual”
Las palabras “contacto sexual” y “sexo” se utilizan en algunas de las preguntas que le haremos y hacen referencia a todas las siguientes actividades, independientemente de si se utilizaron medicamentos, condones u otra protección:

  • Sexo vaginal (contacto entre pene y vagina)
  • Sexo oral (boca o lengua en la vagina, pene o ano de alguien)
  • Sexo anal (contacto entre pene y ano)

Una “nueva pareja sexual” incluye los siguientes ejemplos:

  • Tener relaciones sexuales con alguien por primera vez

    O

  • Haber tenido relaciones sexuales con alguien en una relación que terminó en el pasado, y volver a tener relaciones sexuales con esa persona en los últimos 3 meses.

Conductas de riesgo de VIH/hepatitis
El VIH y la hepatitis se transmiten principalmente por contacto sexual con una persona infectada O al compartir agujas o jeringas utilizadas por una persona infectada para inyectarse drogas.
NO done si tiene estos síntomas, que pueden estar presentes durante una infección por VIH o hepatitis vírica de la que no tiene conocimiento:

  • Fiebre
  • Ganglios linfáticos inflamados
  • Dolor de garganta
  • Sarpullido

Su sangre puede transmitir infecciones, incluido el VIH, incluso si se siente bien y todas sus pruebas son normales. Esto se debe a que ni siquiera las mejores pruebas pueden detectar el virus durante un cierto periodo después de haberse infectado.

Si cree que puede estar en riesgo de haber contraído VIH o cualquier otra infección, NO done simplemente para hacerse la prueba. Si lo solicita, podemos brindarle información sobre programas de pruebas fuera del centro de donación de sangre.

NO done si:

  • Actualmente está embarazada.
  • Alguna vez ha tenido una prueba positiva de infección por VIH.
  • Ha vivido o tenido contacto sexual en los últimos 3 meses con alguien que tiene hepatitis.
  • Ha usado agujas para inyectarse drogas, esteroides o cualquier sustancia no recetada por su médico EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES.
  • Ha recibido dinero, drogas u otro pago por sexo EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES.
  • Ha tenido contacto sexual EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES con cualquier persona que alguna vez haya tenido una prueba positiva de infección por VIH.
  • Ha tenido contacto sexual con una nueva pareja y ha tenido sexo anal EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES.
  • Ha tenido contacto sexual con más de una pareja y ha tenido sexo anal EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES.
  • Ha tenido sífilis o gonorrea o ha recibido tratamiento por sífilis o gonorrea EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES.
  • Ha estado en un centro de detención juvenil, calabozo, cárcel o prisión durante 72 horas consecutivas o más EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES.
  • Tiene antecedentes de infección o enfermedad por el virus del ébola.
  • ALGUNA VEZ ha tomado algún medicamento para tratar la infección por VIH.
  • Ha tomado medicamentos para prevenir la infección por VIH EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES. Es posible que conozca estos medicamentos por los siguientes nombres: PrEP, PEP, TRUVADA, DESCOVY, APRETUDE o YEZTUGO.

Evaluación del riesgo de Ébola:
NO DONE SANGRE si:

  • ALGUNA vez ha tenido la enfermedad de Ébola. 
  • En las PASADAS 8 SEMANAS, ha vivido en o viajado a un país (la República Democrática del Congo y Uganda) con un brote de enfermedad de Ébola. 
  • En las PASADAS 8 SEMANAS, ha tenido contacto sexual con una persona que ALGUNA VEZ ha tenido enfermedad de Ébola, incluida una persona bajo investigación y cuyo diagnóstico está por determinarse.
  • En las PASADAS 8 SEMANAS, ha tenido exposición directa a los líquidos corporales (como sangre, orina, heces, saliva, semen, líquidos vaginales o vómito) de una persona con enfermedad de Ébola, incluidos los líquidos corporales de una persona bajo investigación y cuyo diagnóstico está por determinarse. 
  • En las PASADAS 8 SEMANAS, una autoridad de la salud pública le ha notificado que podría haberse expuesto a una persona con enfermedad de Ébola. 

La enfermedad de Ébola se transmite de un ser humano a otro por contacto directo con los líquidos corporales (como sangre, orina, heces, saliva, semen, líquidos vaginales o vómito) de personas sintomáticas. Los trabajadores de la salud, así como los familiares y amigos que brindan cuidado podrían exponerse directamente a la sangre u otros líquidos corporales de los pacientes enfermos. Si se produce una exposición directa, la persona tiene un alto riesgo de contraer la enfermedad de Ébola y no deberá donar sangre ni componentes sanguíneos.

POR FAVOR, COMUNÍQUESE CON EL CENTRO DE DONACIÓN si desarrolla los siguientes síntomas en el periodo de 8 semanas después de la donación:

Fiebre / Dolor de Cabeza Grave / Dolor y Debilidad Muscular / Cansancio
seguido de:
Diarrea / Vómitos / Dolor Abdominal / hemorragia (sangrado o hematomas)

Viaje o residencia en otros países
Es posible que para algunas infecciones que se encuentran solo en ciertos países no haya pruebas disponibles para los donantes de sangre. Si ha visitado o vivido en ciertos países, es posible que no cumpla con los requisitos para donar.

¿Qué pasa después de su donación?
Para proteger a los pacientes, se analiza su sangre para detectar varios tipos de hepatitis, VIH, sífilis y otras infecciones que pueden transmitirse por la sangre. El centro de sangre también puede realizar las pruebas necesarias para procesar su donación, incluida una prueba de detección del rasgo drepanocítico. Si su análisis de sangre es positivo, no se administrará la sangre a ningún paciente que necesite una transfusión. Se le notificará el resultado positivo de una prueba que pueda descalificarle para donar en el futuro.
El centro de sangre no divulgará los resultados de sus pruebas sin su permiso por escrito a menos que lo exija la ley (por ejemplo, al Departamento de Salud).
Hay ocasiones en las que no se analiza su sangre. Si esto ocurre, es posible que no reciba ninguna notificación y su sangre no se utilizará para transfusiones.
UCLA ofrece un programa de pruebas de VIH confidenciales. Para obtener información, llame a la Care for Families Office (Oficina de Atención para Familias) de UCLA al (310) 206-6369. Para obtener información adicional y conocer sitios alternativos de pruebas gratuitas, llame a los Centros para el Control de Enfermedades (Centers for Disease Control, CDC) al (800) 232-4636.

Formas de descalificarse:

  • Puede descalificarse ahora sin dar ninguna información. Puede retirarse ahora sin donar sangre.
  • Hable con el personal que toma sus antecedentes médicos. Ellos pueden ayudarle con cualquier pregunta o inquietud. Toda la información es confidencial.
  • Adviértanos si considera que no debemos donar su sangre a otra persona. Si después de irse, considera que su sangre no debe usarse, llame a los números que figuran en su formulario posterior a la donación lo antes posible, preferiblemente dentro de las cuatro horas, e indíquenos confidencialmente que no usemos su sangre.

Approved and current. Effective starting 7/27/2026. DC-2091 (version 8.0) Blood Donor Education Materials